Imaginez un direct dans un gros café différent tous les jours, seuls les patrons et les invités, locaux ou non, sont au courant, on ferme la salle pendant une heure et ça balance sans retenue. A la fin un interprète résume pendant cinq minutes en anglais pour la version internet à l'intention de la terre entière.