历史上的今天：1987年9月20日，中国第一次连上了互联网，发给世界的第一封电子邮件是： Across the Great Wall, we can reach every coner in the world... 翻译：越过长城，走向世界。 ———但出乎意料的是，没有多少年又筑起了长城防火墙。