Seems that EPUB and JEPA are taking an interest in Requirements for Japanese Text Layout http://bit.ly/dCZsGO