Step 0: Citadel pays Robinhood for order flow. Citadel gets to see RH's orders a few milliseconds before they're filled. Citadel may choose to front-run some of those trades.
Step 1: RH's customers and WallStreetBets start manipulating
$GME. This is happening in the open.