I want to watch Gabriel and Steele's "50 in 50" talk from RailsConf and get a stupid GEMA blocking message? WTF? youtube.com/watch?v=Nii1n8PY…