Das Problem ist hier ja ganz klar, dass man nicht vorher wissen konnte, wie viele Schüler*innen es gibt. Völlig überraschend.

Schon richtig, aber man hat noch nicht mal die Ausrede, dass man auf einen unerwarteten Ansturm plötzlich reagieren musste. Angeblich hat das Ding viele Features – wenn die wichtig sind und es keine modernere Alternative gibt, hätte man das ja auch »klassisch« skalieren können

(Das System selbst kenne ich nicht, keine Ahnung, ob es zu retten gewesen wäre. Auf jeden Fall hätte man das vorher merken und entsprechend entscheiden können.)