“Leistungsschutzrecht”. A German word that sounds exactly as horrible as its meaning: The result of clueless old economy publishers trying to protect their assets