Here’s a mind-blowing idea: Instead of adding server-side rendering by getting your client-side framework to work on the server, too, first start with server-side rendering and make it really, really fast; then as a next step, maybe don’t do that client thing.