Where that data comes from I don't care, I know there's an app out there that does an "all mentions for @user" sort view.