Well @jeffblankenburg the Amaya project w3.org/Amaya/ touches on that - by the way, Skype tells me it was someone's birthday recently!