Accessibility issues are of concern, no question, but generated content fascinates me. But why no pseudo element :between ?