Does the w3.org website have an email for account support? Looks like my attempt to create an account is in a dead end

And, no. The w3c website doesn't say. You can send comments about the site but there doesn't seem to be any way to get help or support

Tweet them directly perhaps?

That's a good point. Will do.