Every time I see Yngve in my inbox, my brain redirects to Yngwie Malmsteen and over-rides my Opera colleague. Wrong. But I can't help it.