I'm sure there's literature and I will definitely be digging around for it but the overlap reveals how devs are often both logical and creative. Math and music overlap. I think the coexistence may be exemplifying hybrid thinkers, 'whole brain' use over single lobe strength.