How does she mitigate such cultural dissonance? One path is to follow the dominant culture. Another? Smile and fake it. Another to question.