Gack to some HTML5: @guyweb asks about captioning in HTML5 video. Who has experience with this? (cc/ @johnfoliot - can you help?)