@hadleywickham: Methinks ~ is a shell feature so use a proper shell, or, as the saying goes, revinvent one. I use bash inside msys on 'doze.