Dear The Internet, At what point does a carefully cultivated patina in a tea mug simply become "filth" ? Asking for a friend. D.

It doesn't. It only becomes a problem when it makes a material difference to the volume of the cup.