Specifications for Web tech should not introduce new meanings of “element” or “property”. If you can't think of a better word, try “item”?