this post is great but what I find doubly hilarious about it is that "what's the Spanish word for tortilla" is still an interesting question if you interpret "Spanish" as "in Spain", because "tortilla" means something else there! they call the flatbread "tortilla de maíz!

Spanish tortillas are very good.