I believe the addons will disable themselves even if you disconnect from the network. Most likely workaround is bumping the app.update.lastUpdateTime.xpi-signature-verification preference to a timestamp in the *recent* (minutes) past while Firefox is *not* running. Untested.