Should we really be surprised that people confuse debt ($) with deficit ($/year) when news reports pretend they have the same units?