On the flip side, I think we consistently pronounce Dutch origin words incorrectly.
If I lived in Southern California, I might have fun saying Van Nuys correctly.
On the other hand, I'm from near Philadelphia, and I'm not sure I can say the Dutch pronunciation of Schuylkill.