Thinking a Wordpress install with a simple theme could serve well as a self-hosted Delicious replacement.