at what point do the emails and gmail labels from jobs and projects 10+ years ago stop being relevant and should I delete them?

What a good question! I don't know if I *need* anything as old as 10 years, but I nevertheless keep backups of all old accounts. My preferred tool these days is "offlineimap" which makes it easy to keep email on file.