So @YTCreators is getting rid of the community subtitle contribution feature due to "low usage"... I logged in to check mine and it turns out 3 of my videos had Spanish contributions! I never received a notification or email about this, so no wonder the feature wasn't "used"