Sniffer eggs are found in the sand near warm ocean ruins using a brush, so they can be tricky to find! As for armor decorations, if you're referring to trims, they can be crafted with the aid of a smithing template. Keep hunting! ^AG