Usually when this happens you need to log out of the device (If you have single player worlds this will delete them) sign all the way out of your microsoft account, install, sign back in and it should show back up! ^TK