You would be able to get the Worlds from your PS4 over to Xbox if you had uploaded them to Realms. Then you can log in to your Microsoft Account and login to the Realm you have the subscription on ^TK