@MojangSupport So we had been hit with the infamous "Villagers despawned with no fault" bug. All were name-tagged, max trade, super lit and safe, walled environment with beds and work spaces, and even an iron golem. Realm owner reset to a previous save, and they're still gone???