I recommend trying to purchase Minecraft from a different device, and if that doesn't work, a different web browser :).