Hi there! While I can't confirm total accuracy, I believe the spawn chances for beehives on trees are about 2-5% when a tree is planted directly next to a flower in Bedrock. I hope this helps! ^SA