As with updates until now, you'll likely see the old nether and your existing buildings/progress in all the places you've explored, and the new nether features in unexplored territory. I hope this helps! ^SA