Sorry to hear those password resets aren't arriving! First, try requesting them from a different browser and checking your junk/spam folder. Also, make sure your email is not blocking or filtering emails from noreply@mojang.com. ^NS
If you didn't receive a confirmation email from Mojang, the payment likely failed; the charge you're seeing is most likely temporary. Please see msft.it/6010Zehxp for troubleshooting steps. ^NS
Our security system is automated; however, please follow the security suggestions listed in the ticket to help prevent future issues with your account. ^NS
I'm afraid we can't comment on any future plans for the game. If you'd like to see this, please submit this as a suggestion here: msft.it/6015ZehoD ^NS
To update on your Xbox, go to “My Apps & Games”, select Minecraft and press the more options button. From the list, select “Manage game & add-ons” and then “Updates”. Any updates will be available here. ^NS