You did say your Xbox as well so we were ruling out issues being related to your router! The only troubleshooting we can suggest for your phone are restarting it and try connecting to a different wifi. ^TK
I raise you an Endermen gif good sir/madam! Unfortunately, we're just the support team but bringing feedback over to the devs never hurts: feedback.minecraft.net/hc/en… ^TK