A deadly shooting at an LGBTQ nightclub in Colorado Springs has left five dead and dozens injured. And if we’re going to talk about hate crimes, we have to talk about hate speech, too, @mehdirhasan says, because the rise in anti-LGBTQ violence isn't happening in a vacuum.