Fans of HBO’s hit “Succession” keep close tabs on the long-simmering relationship between Roman Roy, played by Kieran Culkin, and Gerri Kellman, played by @j_smithcameron. She tells @mehdrhasan how that storyline came together.