He's a wombat

I'm fairly certain he's based off of Dodos. They went extinct so we don't know what they actually looked like, so it's possible naughty dog based him off what people say dodos looked like.

I think he's a chinchilla bet

He is a fox who ate some weird mushrooms.

He’s clearly a fox. I don’t know about other orange animals. Either that or a crab