New ‘visual album’ from Animal Collective and film-maker Danny Perez starts European tour at the ICA on Thursday