Perhaps we misunderstood. It should be saving your progress between play sessions but this does reset back after completing all 3 of the missions for each DLC so you can replay them. Is it not doing that?