We certainly don't mind, nor do we police these kind of things. You may want to ask Valve though. Using alternate methods to get achievements may potentially violate the Steam TOS.
Feb 21, 2019 · 7:41 PM UTC
1
Feb 21, 2019 · 7:41 PM UTC