Reclaiming slurs is 100% OK, that's literally how language works.
What's not okay is disregarding someone's triggers.
If you can reclaim a slur but know you're talking to someone with trauma related to the slur, don't say the slur.
It defeats the purpose of reclaimation.