The issue is not that lowercase hates trans people, the issue is that lowercase uses someone being trans as a point of attack for people he doesn't like. Not liking someone isn't a justification for misgendering (which btw, is transphobic behaviour)